N-第33章 醉酒夜doi
現時線-英格蘭-曼城街tou
曼徹斯特的城中區像一塊被廉價酒jing1和狂huan徹底浸透、rou皺的床單,散發著糜爛甜膩的氣息。
人行dao地磚feng隙里嵌著摔碎的玻璃瓶渣、早已gan1涸發黑的嘔吐wu痕跡、以及被踩扁的油炸shiwu包裝紙,油膩膩地反著光。
紅燈區的霓虹招牌年久失修,像老年人化妝時手抖涂歪的艷麗yan影,se彩俗艷,線路接chu2不良似的明明滅滅,搖搖yu墜。
陳渂欽一手拎著皺巴巴的外套搭在肩上,另一只手死死扶住一gen冰冷銹蝕的街邊欄桿,手指因用力而泛白。
胃里在酒jing1的浸泡xia劇烈翻騰,耳朵里嗡嗡作響,只剩xia自己cu重的chuan息和吞咽koushui時hou結gun動的聲音。他不記得juti喝了多少。也許是五杯威士忌,也許是十五杯啤酒。
酒jing1像劣質燃料摻ru他的血ye,一kou一kou燒灼著他的神經末梢,讓腳xia的路面變得綿ruan起伏。
陳渂欽也沒想到會在這里撞見何家駿。
他剛chu門kou想著透kou氣,試圖用夜風壓住心kou的滯悶,一抬yan,就看見那人拎著酒瓶,從對面霓虹閃爍的酒吧門kou晃chu來,像一dao不該在此刻chu現的幽靈,jing1準地截停了他的去路。
“你飲太急喇。”(你喝太快了)何家駿的聲音從旁邊傳來,他走近,手里還拎著兩瓶沒開蓋的Super Bock啤酒。站在昏黃的街燈xia,光線將他瘦削的側臉切割成明暗兩半,一邊唇角勾著慣有的、漫不經心的笑,另一邊則陷在nong1重的陰影里,看不真切。
“唔喺你嗌我飲咩?”
(你不是叫我喝的嗎?)
陳渂欽抬起tou,yan神因醉意而渙散,語氣發飄,帶著不服輸的倔qiang,
“唔喺你講,唔喺我太過清醒嘅話,我啲早就好返?唔喺咩?”
(你不是說,要不是我他媽永遠太清醒,我們早就好了?不是嗎?)
“我冇講錯啊。”
(我沒說錯啊)
何家駿把其中一瓶冰涼的酒遞過去,動作隨意得像遞chu一gen煙,卻又仿佛在遞chu一種徹底危險的投降,
“你越清醒,就越想走。我只喺想你留低,就今晚,唔好諗。”
(你越清醒,就越想走。我只是想讓你留xia來,就今晚,別想。)
“留低zuo乜?”
(留xia來gan1嘛)
陳渂欽低tou嗤笑一聲,牙齒無意識地磕碰到冰冷的玻璃瓶kou,發chu清脆的響聲,
“繼續zuo你何家駿完mei嘅qing人?繼續等你chu去揾人搞完,一shen第二個人嘅味翻嚟,再扮到好ai我?”
(繼續等你chu去找人cao2完,一shen別人的味dao回來,再假裝很ai我?)
何家駿遞酒的手幾不可察地僵了一xia,嘴角那dian笑意淡了xia去。
陳渂欽盯著他,自己臉上的那dian嘲nong也慢慢消失,只剩xia酒jing1也無法麻痹的鈍痛。
“你以為我唔記得?你dian樣喺架車度搞個波蘭佬?dian樣騎住佢,嗌佢嗌我個名?”
(你以為我不記得?你怎么在車上搞那個波蘭人?怎么騎著他,讓他叫我的名字?)
街角突然爆chu一陣喧嘩,兩個醉醺醺的男人從旁邊酒吧跌撞chu來,穿著廉價的印花西裝,ku襠被酒ye浸濕深se一片。他們勾肩搭背,用走調的破鑼嗓zi吼著不知名的歌:“Love is just a fourletter lie……”,突然一個隨手將一個空啤酒瓶扔過來,瓶zi砰地砸在他們幾步遠的地上,玻璃渣砰然四濺,幾片碎屑gun到他們腳邊。
“打一場?”
(要不要去打一架)
何家駿側過tou問他,聲音壓得很低,像黑暗中伸chu的誘餌,yan神里閃爍著躍躍yu試的光,
“定喺我哋自己打一場?”
(還是我們自己打一場?)
“你想dian?”
(你想怎樣?)
陳渂欽警惕地后退半步